2015年4月9日 至 2015年4月10日 ,2015中英文学剧场连线话剧《惊鸿一瞥贝克特》在 中华世纪坛 精彩上演。
2015.04.09 - 2015.04.10
中华世纪坛
以现场为准
以场馆规定为准
主创及演员介绍
原著:塞缪尔.贝克特
导演/改编:杰瑞.穆尔格鲁
剧本翻译:阮建
演员:郭笑、赵晓璐、司献伟、陈雅狄、孙书悦、徐启旭
编舞/形体指导:詹妮丝•克拉克斯顿(柯婕)
舞美设计:沈东辉
灯光设计:邓文
作曲:饶鹏诚
声音设计:刘勃
服装设计:钟梅
技术管理:张巍
制作人:彭雯妮
执行制作:牛婷婷
舞台监督:卢澜戈
剧情简介
《惊鸿一瞥贝克特》由多个贝克特短剧构成。这些短剧看似谜一般,却又诙谐幽默、寓意深刻。一个小男人迷失在沙漠中,拼命想要喝到天上吊着的水瓶子中的水;三个角色身陷瓦罐中却还在讨论有关奸情的流言蜚语;发疯的导演要求演员做一些不可能的事情;这些短剧每个都是一出完整的迷你荒诞剧。
导演陈述
初读贝克特的时候我还是个学生。当时我们一群朋友把自己想象成了知识分子。要向别人表现我们是知识分子,就得读《等待戈多》。我们当时认为自己酷极了。我们当然也读不懂《等待戈多》。直到很多年后我重读这个剧本的时候,我不断提醒自己贝克特是爱尔兰人,才突然明白了剧中的黑色幽默。一扇通往贝克特世界的大门就这样打开了——他的世界和我们的没什么不同。我觉得贝克特很容易被误解。人们经常认为他的作品太艰涩,也说他是一位痛苦主义者、愤世嫉俗者。事实上他是一位伟大的人文主义者。他支持这世上最为无助、最受压迫的人群,同时他很多剧作都充满了一种冷酷的幽默。至少我这么认为。我希望观众也能有此认同。能受邀来北京执导这个作品,我十分兴奋。
导演介绍
杰瑞•穆尔格鲁 导演
杰瑞是英国Communicado剧团的创建人之一,并担任其艺术总监。剧团着眼苏格兰文化,并具有国际视角。在杰瑞的艺术指导下,剧团已排演过37部作品,并完成了四十轮巡演。这些作品包括《苏格兰女王玛丽被砍了头》,《血色婚礼》,《搜集松果》,《大鼻子情圣》,和《钦差大臣》。Communicado剧团曾获得过诸多奖项:六次爱丁堡边缘戏剧节最佳戏剧奖,三次爱丁堡晚报奖,保成英国戏剧奖,以及两次苏格兰戏剧评论家奖。
除剧团外,杰瑞也作为演员、剧作家、和自由职业导演进行了大量的戏剧创作。作为导演,他曾为英国皇家莎士比亚剧院、穿越剧院和美国田纳西大学执导过作品。几年前,杰瑞出演了《等待戈多》中弗拉基米尔的角色,重燃起对塞缪尔•贝克特的热爱。