2018年10月23日 ,简·奥斯汀小说改编—英文原版话剧《理智与情感》在 天津津湾大剧院 精彩上演。
2018.10.23
天津津湾大剧院
以演出现场为准
以场馆规定为准
纯正英伦风范 永恒浪漫经典
根据简·奥斯汀小说改编
英文原版演出 配同步中文字幕
演出团体:英国书屋剧院
“表演水准、细节注重、幽默精准和服装华丽相得益彰,带我回到了简·奥斯丁创作这个精彩故事的1811年。”
- 英国《舞台》
蓝天白云,云雀高飞,英国人对乡村和大自然的热爱,源自中世纪一直到19世纪,而英格兰小镇的田园风光和世情百态在奥斯汀作品中得到了最生动的诠释。
《理智与情感》讲述了一对姐妹曲折的择偶故事。老庄园主去世后,母女四人被长子逐出庄园。靠着亲戚的帮助,她们在一处小小的农舍安顿下来。势利的长嫂未曾想到,她的弟弟爱德华爱上了三姐妹中的大姐埃莉诺。理智的埃莉诺尽管也倾心于爱德华,却顾及两人地位的悬殊而努力克制着自己的感情。与此同时,妹妹玛丽安娜和英俊的军官威罗比陷入热恋。情感外露的玛丽安娜热情奔放的释放着自己对威罗比的爱慕,甚至不顾及伤害追求者布兰登上校的感情。未曾想,威罗比为人不正,根本没有把玛丽安娜的感情真正放在心上。两个姐妹的感情相继陷入了危机。最终,姐姐埃丽诺和被拜金女露西抛弃的爱德华重逢,妹妹玛丽安和布兰登上校成婚。
《理智与情感》是简·奥斯丁的处女作,也是剧本改编者劳拉·特纳最喜欢的简·奥斯丁小说。她说:尽管我偶尔也折服于《傲慢与偏见》中达西和伊丽莎白的魅力,却更钟情《理智与情感》这部暖心的作品。尽管时代更迭,但人性本质没变。200年后的今天,人们依然热爱简·奥斯汀,不囿于十八世纪的漂亮服饰和摄人心魄的浪漫,更因《理智与情感》可与现实无缝对接,比奥斯汀其它任何一部小说都更能成为折射现代社会生活和道德的镜子。
关于英国书屋剧院 Chapterhouse Theatre Company
英国极负盛名的巡演剧团,成立于1996年,创始人和艺术总监理查·梅恩曾为英格兰遗产部、林肯莎士比亚剧院创作了大量作品。剧团成立初期以莎士比亚作品为主,处女作《罗密欧与朱丽叶》首演于美丽的都铎王朝赫斯特蒙苏城堡。之后,书屋剧院拓展了一系列以英国文学名著改编的戏剧作品,包括英伦女性经典系列、福尔摩斯探案系列和经典儿童剧系列等。作为在英国本土观众人数最多的演出剧团,书屋剧院在英伦三岛和爱尔兰单一演出季观众人数逾10万。
《理智与情感》、《傲慢与偏见》和《爱玛》是书屋剧院的简·奥斯汀三部曲,在英国国内广受追捧,被誉为夏日最纯粹的英式享受。《傲慢与偏见》于2017年秋来华巡演。
关于艺术总监理查·梅恩
英国著名戏剧导演和音乐制作人,早期以乐手和音乐人身份出道,曾是英国著名先锋爵士乐团四百万电话的成员,唱片行销欧美,屡获大奖。二十世纪九十年代初期,理查·梅恩开始戏剧编导和制作,为林肯莎士比亚剧团执导了一系列脍炙人口的作品。1996年创立书屋剧院。
关于简·奥斯汀 (1775-1817)
简·奥斯汀开始创作《理智与情感》时正直妙龄,那是个少女能歌善舞,会弹钢琴,会说法语和德语,甚至会绣屏风的年代,而她认识到,以广泛的阅读来提升思想更重要。虽然简因病早逝且终身未婚,但她以浪漫笔触创作的《傲慢与偏见》、《理智与情感》和《爱玛》却带给我们长久感动,并成为英伦文学的巅峰之作。