大型音乐舞台剧《犹太城》
2018年12月30日 ，大型音乐舞台剧《犹太城》在 深圳保利剧院 精彩上演。
基本信息
2018.12.30
深圳保利剧院
不低于3个小时
提前约30分钟
演出详情
《犹太城》是在全世界范围内被翻译、排演次数最 多的以色列的伟大戏剧作品，在全世界25个国家由20种语言排演了77个版本。
其编剧原版导演约书亚·索博尔也是闻名世界的以色列国师级导演，多次获得以色列戏剧的最 高奖项，报过由以色列国家颁发的终身成就奖。
2015年央华戏剧引进的《乡村》，也是约书亚·索博尔的代表作品；然而，《犹太城》则是他戏剧创作生涯的极盛之作。
剧目简介
第二次世界大战期间，纳粹德国军队将大批犹太人强行限制在立陶宛和波兰的 一些指定隔离区内生活，这些犹太人聚居区被称为"犹太城"，又称"隔都"。《犹太城》是以色列剧作家约书亚·索博尔(Joshua Sobol)创作的一部舞台剧，讲述二战期间德国纳粹占领和控制下的维尔纽斯犹太城里发生的故事。1941年左右，正是欧洲大批犹太人惨遭屠杀的年代，维尔纳犹太城里，死亡威胁迫在眉睫，道德困境比比皆是，为了生存与尊严而挣扎的犹太城居民们建立起一个属于 自己的剧团。在这样残酷的环境中，艺术究竟是一种奢侈还是不可或缺？
编剧/导演介绍
约书亚·索博尔(JOSHUA SOBOL)享誉世界的戏剧大师他曾就读于巴黎索邦大学，并获得哲学学位；第一部剧作于1971年在海法市立剧院上演；曾任海法市立剧院艺术总监；荣获过五次以色列文化艺术最 高奖大卫竖琴奖；2003年度罗森布罗姆奖、 2009年度以色列戏剧终身成就奖得主；
四十年来，他创作出超过四十部优秀戏剧作品在以色列及全世界演出，包括以色列盖舍尔剧院两度来华演出并引发热烈好评的话剧《乡村》；他在以色列、美国等多地大学担任编剧客座教授他在各国执导的《犹太城》均获该国当年?艺术类戏剧大奖。"约书亚·索博尔说：
每个小孩都有伟大的梦，成年期是一个将你伟大的初心慢慢改变并驯服的过程；绝大多数"伟大的梦想家"都在"长大成人" 的过程中死去了,不过也有一些人幸存下来,把梦想保留到了成年。社会把这些幸存下来的人称为"艺术家"; 在戏剧界，这就催生了一个叫做"商业戏剧"的魔鬼。它们的目的就是让人们忘记他们曾经的伟大梦想，永远不要被唤醒。这些戏剧把"人"塑造成一些可笑的生物，除了很好笑之外，再无其他。同时也有一些多愁善感的戏剧作品，让观众对"人"洒下几滴廉价的眼泪，然后便很快抹掉，风干，遗忘。我写下这些话，是因为我相信戏剧能够也应该做到更多，远不止一些嬉笑或者几张泪湿的纸巾而已。我相信戏剧能够并且应该唤醒人们心中伟大的梦，那些在"成熟", "长大","严肃人生"的过程中，被昏然忘却或者压抑的梦。
创作：全球艺术高度
▼
导演约书亚·索博尔是犹太人；母亲在1922年为躲避全欧洲对犹太人的集体迫害而迁居以色列；父亲是 1934年逃离纳粹的波兰移民。他多年潜心研究历史,《犹太城》由真人真事创作而成剧中的13首歌曲全部由二战时期集中营中的犹太人创作。导演不是在讲述民族苦难、面对死亡；而是讲述人为什么而活，歌颂人性的伟大，生命的高贵与优雅。制作：中国戏剧制作实力
▼
《犹太城》已经在以色列、德国、美国等地超过25个国家、超过20种语言排演过。本次中国版《犹太城》将是这部伟大作品的首 个由中方打造的中文版本和中国版本，集中体现了中国戏剧产业最 高标准的制作实力、艺术水准和国际艺术资源等综合实力，推动中国戏剧在艺术戏剧和严肃戏剧上的自信，并带给世界一个国际性的中国戏剧的范本和榜样。社会影响力：当下中国的精神需求
▼
中国版《犹太城》在情感层面与中国当下社会的精神需求也有着深度关联。艺术和严肃的艺术是能够让更多的人进入、体会和升华自身的灵魂，它是在宗教之后让人的心灵得到安抚、对生命产生信心并对灵魂拥有梦想的机会。《犹太城》是给自信和物质生活安全后的中国人带来"生，如何高贵；死，怎样坦荡"的故事感动和灵魂支柱。一部伟大的戏剧会影响我们的生死观，
足以让我们获得对抗死亡的勇气。导演索博尔分享说：这部戏曾在日本上演时是在一次大地震之后，演出结束，有观众过来对我说，这部戏给他们带来了一些感受甚至是希望，因为当时日本民众在这自然灾害之下也是在面临着各种困境，这部戏给他们带来了很大的信心和很大的意义。在伦敦的国家大剧院上演的时候，很多剧评人和观众说，他们觉得这个戏是一场非常伟大的庆祝，对生命的一个庆祝。虽然当时在伦敦社会，他们没有像我们在犹太城里，每天面对生死的那种压力。但是在一个现代社会，竞争力激烈的一个社会，每个人都是非常大的压力，我在这个戏里面就可以看到。其实在不管是什么困境之下，我们都可以用生命，用欢乐来庆祝。
观众诉说心声 期待《犹太城》
地球上包含很多民族，包括伟大的犹太民族和中华民族，两者经历有相似的地方。我们经历了很多故事，经常说轻谈生死。我们的历史也是震撼级的，但是并没有留下特别震撼级的作品，这是我对犹太人的历史和文学敬佩的地方，我对这个戏的期待是他们面对死亡时如何看到生活这个问题。我们平常说人可以高贵的死去，但是人也可以高贵的活着。--作家 潘采夫作为90后，我觉得生活在我们国家最好的一点从小到大都是衣食无忧、无忧无虑的，从来没有想过真正有一天要面对像剧中人物这样的窘境，所以我特别的期待《犹太城》这部剧能够真正的让我在这距离去体会当要面对死亡的时候，我应该是这样的感受。
--世界小姐 杜旸作除了面对死亡时的高贵，还有一种高贵是生活中的高贵，可能发生在生活的点点滴滴之中。
--华尔街日报主编 路琰我是一个准妈妈，当我知道我自己怀孕之后，我非常的恐惧。我很怕死，我觉得这个孩子到来也影响了我的生活，不能像从前那样自由了，我觉得新的生命它证实了我不是一个高贵的人，最起码现在我认识到很多原来没有发现的自私懦弱和胆怯。我也重新思考了生就是生命。我希望我的孩子以后生出来之后，我可以保护她这种与生俱来的高贵神圣的光环，并且在这个过程当中，我也在不断地去和她一起新的探索生命。这就是我对于《犹太城》中"生，如何高贵？"的感受。
--观众代表 黄真雪《犹太城》演出团队介绍
编剧、导演：约书亚·索博尔(JOSHUA SOBOL)编曲：
克里希那·勒维（Krishna Levy）舞美服装设计：
Joshua Edna灯光设计：
简立人制作人：王可然
主演：
安娜伊思·马田、孙强、冯宪珍、闫楠、艾米莉等