2018年9月16日 ,《一個陌生女人的來信 》 文学朗读音乐会在 西安音乐厅 精彩上演。
2018.09.16
西安音乐厅-交响乐大厅
90分钟
以场馆规定为准
“在浪漫主义中如果你爱的人没有回应,你为之“枯萎”。但是,对她来说,不,完全不是,正相反,这奠基了她整个生命。正是这位完全自由的女性灵魂中强大的人格和自尊使然…同时也是如此现代而反浪漫主义…”
——索尼娅•维德-安瑟顿
茨威格最著名的代表作之一短篇小说,《一个陌生女人的来信》中讲述了一个特别的爱情故事, 故事的男主人公在四十一岁生日这天收到了一封没有署名的信,而写信人是一个将死的,却偷偷爱了他十八年的女子,在她初遇这个男人的瞬间她便坠入情网,在之后的日子里,她走过了孩童时的懵懂爱慕,也经历了世俗的洗礼,直到她临死前写这封信时,唯一没有变过的,就是她的爱,而他,却对这一切毫不知情。
这是首次以纯文学朗读和现场音乐结合的形式来全新演绎这部世界经典作品。在探索多样的艺术和舞台形式的这个时代,摈弃令人眼花缭乱的舞台装置和手段,尝试回归到戏剧的最本质的核心---文本,结合古典音乐的现场演奏来完成人物的塑造以及对这部文学作品注入新的理解。
通常在结合了朗读和现场音乐的演出中,无论多么强劲有力的音乐,往往最后都会成为语言的背景声,但是在这里文学和音乐将以同样的力量交融在一起。音乐成为另一个主角,一个倾听者,观察者和讲诉者; 而朗读也不是去评判,而是通过舞台和声音的演绎回归到对文学和其语言本身的探索。跨越不同领域的语言、文化、声音和艺术形式的融合成就了一次文学和音乐现场的会面,令人领略和感受的是人类共通的情感。
同时,在女性意识和性别平等的议题越来越得到重视的当下,重新来审视这样一个独立而无畏的女性角色恰恰更有其现代意义。
我们可以用千万种不同的方式界定生活的意义,但所有世俗的价值标准都将在理想主义的殉道者面前崩溃。一个始终只忠于自身情感甚至把其凌驾于生命之上的女子,她的激情和非凡的隐忍最终在世界文学史上创造出了令人难忘的女性形象之一。
本次演出将由两位极具特点的艺术家---中国著名演员朱琳与法国大提琴家索妮亚·维德-安瑟顿联袂合作演出。
演员:朱琳
朱琳,国家一级演员、中国电影家协会会员以及中国电影表演艺术学会会员,在电视剧86版《西游记》中扮演的女儿国国王,成为观众心目中的永恒经典;1987年,因主演《凯旋在子夜》荣获第五届《大众电视》“金鹰奖”最佳女主角奖、《时代电影》最佳电视剧女明星奖等。同年在胡玫导演的影片《远离战争年代》中饰演女主角文雁,该片获得苏联第十届亚非拉国际电影节--银奖、意大利第十二届萨尔索国际电影节评委会特别奖。从影几十年间担任一系列电视电影的主要角色。近年来她亦活跃在戏剧舞台上,相继在纪念曹禺诞辰100周年话剧《寻找剧作家》,以及话剧《怀疑》等中担纲女主角。在广播和朗读方面也为大家奉献了小说演播《歌剧魅影》、《大卫·科波菲尔》等出色作品。
大提琴:索妮亞·維德-安瑟頓
法国大提琴家索尼娅•维德-安瑟顿,曾师从于二十世纪大提琴巨擘莫里斯•詹德龙,后在柴可夫斯基音乐学院跟随娜塔莉·恰可夫斯卡雅学习,年仅25岁就赢得了罗斯特罗波维奇国际大提琴比赛的第一名。她合作过的名团和艺术家数不胜数,近年来更是不断在不同的艺术形式中探索,和著名女演员夏洛特·兰普林合作的演出《夜舞曲》,还和法国著名影星芬妮·阿尔丹合作《玛格丽特杜拉斯的夜船》朗读音乐会。2011年,她获得了玻恩海姆基金会奖,该奖项每年表彰在艺术、文学和科学领域最具创造性的三个作品。2015年,她获封法国“艺术及文学骑士勋章”。