中国翻译协会举办《第七届翻译理论与实践国际学术研讨会》

2015年11月8日 8:00 至 18:00 ，中国翻译协会在 北京·北京第二外国语学院·朝阳区建国路定福庄南里1号举办《第七届翻译理论与实践国际学术研讨会》。

会议通知

---

由中国翻译协会和北京第二外国语学院主办，中国译协翻译理论与翻译教学委员会和北京第二外国语学院日语学院承办的“第七届翻译理论与实践国际学术研讨会--2015年全国日语MTI教学研讨会”将于2015年11月8日在北京第二外国语学院举办。本次研讨会旨在交流全国高校日语翻译人才培养的现状与未来，探讨日语翻译人才培养体系的构建，针对课程设置、教学理念与教学模式、教材建设、师资队伍建设以及相关翻译学术研究问题进行深入探讨，共同促进全国高校日语翻译专业的建设及翻译教学的发展。欢迎各位同仁参会。

第七届翻译理论与实践国际学术研讨会

会议议题：

MTI体系化建设中的课程设置、教学模式、教材建设与师资队伍

翻译理论、翻译教学与翻译实践

翻译人才培养中的本科教学与硕士培养

翻译人才培养与现代化信息技术

翻译人才培养与市场需求

介绍：中国翻译协会成立于1982年，是由全国与翻译工作相关的机关、企事业单位、社会团体及个人自愿结成的学术性、行业性非营利组织，是翻译领域唯一的全国性社会团体，由分布在中国内地各省、市、区的单位会员和个人会员组成下设社会科学、文学艺术、科学技术、军事科学、民族语文、外事、对外传播、翻译理论与翻译教学、翻译服务、本地化服务10个专业委员会业务主管部门为中国外文局。

介绍：北京第二外国语学院（Beijing International Studies University）简称“北二外”，是教育部、外交部、国家旅游局和北京市政府先后参与建设的全国重点大学，是全国首批授予学士学位、硕士学位高校，我国最著名的外国语大学之一，中国旅游界最高学府，于1964年周恩来总理亲自创建。北二外于2013年成功加入CIUTI（国际大学翻译学院联合会），跻身世界顶级语言类大学行列。自建校以来，学校已经建成本、硕、博、博士后完整的人才培养体系，成为了培养国家外语外事、对外经贸、旅游管理高水平高层次人才的重要基地，被誉为“外交家的摇篮”和“旅游人的港湾”。

会议日程 （最终日程以会议现场为准）

---

会议日程：

11月7日（周六）下午 

北京第二外国语学院国际交流中心 报到

11月8日（周日）上午 

开幕式、主题演讲（演讲嘉宾来自日本、台湾、韩国等国家和地区）

11月8日（周日）下午　  分科会研讨

MTI体系化建设中的课程设置、教学模式、教材建设与师资队伍

翻译人才培养与翻译实践、翻译技术和翻译市场需求

翻译教学理论、口译理论与笔译理论研究

11月8日（周日）下午　  闭幕

会议嘉宾

即将更新，敬请期待

会议门票

---

会务费400元/人，含会议材料费及餐费。住宿及交通费自理（主办方将协助安排住宿）。