中国翻译研究院举办《国际翻译家公共论坛》

2015年12月20日 8:00 至 18:00 ，中国翻译研究院在 北京·内蒙古大厦·北京崇文门内大街2号，东单公园对面举办《国际翻译家公共论坛》。

会议通知

---

为促进中外翻译交流，提升翻译工作整体水平，中国外文局、中国翻译研究院定于2015年12月20日在北京举办国际翻译家公共论坛，邀请来华参加2015首期国际翻译家研修活动的海外翻译家出席论坛，展示交流此次研修活动成果并与国内翻译界同仁进行面对面交流。

会议名称：国际翻译家公共论坛
论坛时间：2015年12月20日下午2:00 – 5:00
论坛地点：内蒙古大厦（北京崇文门内大街2号，东单公园对面）

组织机构
主办：中国外文局、中国翻译研究院
协办：中国翻译协会
承办：中国外文局教育培训中心
           新达雅翻译专修学校

会议内容
【翻译工作坊】 直面翻译文本，集体解析品评，对 “中译外”翻译集中进行专家“会诊”，于细微之中捕捉提炼翻译精髓。
【专题对话】 聚焦当代中国，拓展翻译视野，国外翻译家对话相关领域国内权威专家，深刻把握中国当今时代脉搏。
【公共论坛】 普及翻译文化，展示研修成果，向社会公众呈现国内外翻译家在研修活动中的所思所得及真知灼见。
【文化感知】 感知真实中国，亲历文化体验，提升国外翻译家对中国和中国文化的鲜活感受。

会议日程

即将更新，敬请期待

会议嘉宾 （最终出席嘉宾以会议现场为准）

---

埃里克·亚伯拉罕森

《路灯》杂志

编辑总监

莉娅娜·亚索夫斯佳

墨西哥学院亚非研究中心

研究员

安乐哲

美国夏威夷大学

教授

金凯筠

美国查塔姆大学

教授

杨曙辉

美国贝兹大学

教授

梅缵月

美国

翻译家

杨韵琴

联合国纽约总部

同声传译

蔡力坚

联合国纽约总部

资深译审

施晓菁

美国蒙特雷国际研究学院(MIIS)高级翻译学院

副教授

鲍川运

中国翻译研究院

院长

会议门票

即将更新，敬请期待