阳光创译举办《2015（第三届）矿业投资经验交流会》

2015年12月20日 8:00 至 18:00 ，阳光创译在北京·西郊宾馆·海淀区王庄路18号举办《2015（第三届）矿业投资经验交流会》。

会议通知

由阳光创译主办的“2015（第三届）矿业投资经验交流会”，已定于2015年12月20日在北京召开。大会已成功举办两届，对我国境内外矿业投资企业的发展与转型等起到了积极促进作用，已受到广泛关注与好评。本届大会主题为“国际矿业何时抄底暨矿业投资项目路演及点评”。

继第二届矿业投资经验交流会中“一带一路”主题之后，阳光创译及时推出第三届矿业投资经验交流会—国际矿业何时抄底？

会议主题：国际矿业何时抄底暨矿业投资项目路演及点评

会议名称：2015（第三届）矿业投资经验交流会
会议时间：12月20日（19日下午开始报到）
会议地点：北京.西郊宾馆，北京市海淀区王庄路18号

阳光创译

介绍：由中国地质大学（北京）的教授和专家发起成立，是一家经北京市工商局正式批准注册成立的专业翻译公司。拥有专兼职翻译人员460余名，核心译审人员50余名，翻译和译审队伍由来自斯坦福大学、密歇根大学、迈阿密大学、莫斯科大学、东京大学、北京大学、清华大学、中国石油大学、中国地质大学、北京外国语大学、对外经贸大学、南开大学等国内外高等学府的优秀人员组成，其中80%以上拥有硕士、博士学历。

会议日程（最终日程以会议现场为准）

会议嘉宾（最终出席嘉宾以会议现场为准）

加拿大德华国际矿业集团公司董事长刘乃顺

刘乃顺

加拿大德华国际矿业集团公司

董事长

北京大学石油天然气研究中心研究院师永民

师永民

北京大学石油天然气研究中心

研究院

中铝矿产资源勘查公司副总经理王思德

王思德

中铝矿产资源勘查公司

副总经理

清蓝金融集团董事长张焱

张焱

清蓝金融集团

董事长

中矿资源勘探股份有限公司总裁王卫平

王卫平

中矿资源勘探股份有限公司

总裁

五矿勘查开发有限公司经理王炯辉

王炯辉

五矿勘查开发有限公司

经理

中伦律师事务所合伙人程军

程军

中伦律师事务所

合伙人

香港国际矿业协会会长孙铁民

孙铁民

香港国际矿业协会

会长

中国地质科学院矿产资源研究所副主任王高尚

王高尚

中国地质科学院矿产资源研究所

副主任

北京大学博士生导师陈衍景

陈衍景

北京大学

博士生导师

中色地科矿产勘查股份有限公司副总经理和志军

和志军

中色地科矿产勘查股份有限公司

副总经理

阳光创翻译总经理吕国

吕国

阳光创翻译

总经理

中国矿业联合会常务副副会长王家华

王家华

中国矿业联合会

常务副副会长

中国地质大学博士生导师肖荣阁

肖荣阁

中国地质大学

博士生导师

北矿诚资本管理有限公司副总经理佘延双

佘延双

北矿诚资本管理有限公司

副总经理

国土资源部信息中心处长闫卫东

闫卫东

国土资源部信息中心

处长

北京雨仁律师事务所创始合伙人栾政明

栾政明

北京雨仁律师事务所

创始合伙人

冶金工业规划研究院院长李新创

李新创

冶金工业规划研究院

院长

会议门票

会务费用包括资料费、餐费；住宿统一安排，费用自理。
① 阳光创译非会员单位：1800元/人（2015年12月15日前报名缴费）。
② 阳光创译会员单位：1500元/人（2015年12月15日前报名缴费）。
③ 所有参会嘉宾：2300元/人（2015年12月15日后报名缴费）。
④ 外商企业：1000美元/人。

西郊宾馆

介绍：北京西郊宾馆毗邻北京语言大学，距离五道口地铁站有5分钟步行路程，设有6间餐厅和室内游泳池，各处均覆盖免费无线网络连接。空调客房配有迷你吧、沏茶/咖啡设施以及带卫星频道的电视。连接浴室配有洗浴用品和浴缸。客人可以在素丽娅泰SPA中心享受泰式按摩或美容护理服务。其他休闲设施包括保龄球馆、网球场和卡拉OK房。西园海鲜大酒楼供应各种海鲜和粤菜。客人可以在银杏园西餐厅品尝西式佳肴。宾馆亦供应日本和韩国料理。北京西郊宾馆距离奥林匹克体育中心以及颐和园不到7公里，距离清华大学有15分钟步行路程，距离北京首都机场23公里。交通：地铁15号线（清华东路西口方向）清华东路西口站（B口出）下车步行630米。