深影字幕组是深影论坛旗下的非盈利翻译小组,成立于2009年10月1日,早期以翻译文艺电影起家,后来不断创新开始翻译欧美电视剧,从第一部电视剧《舞蹈学院》开始到《妖女迷行》、《迷幻学院》、《恐龙星球》、《约会规则》、《舞蹈学院》、《超越时间线》、《魂归故里》、《天使亦魔鬼》、《红鹰》等电视剧的产生,深影字幕组期已经翻译了数百部影视作品,抱着分享和学习的精神为广大网友服务。"深影"是英文"shiny"的谐音。自成立的那天起,深影就抱着分享的精神和负责任的态度翻译影视剧,并且全部采用双语字幕。现在深影字幕组又开展了西班牙、意大利等小语种的剧集,也全部采用双语字幕。