学部编译图书局（Textbook Compilation and Translation Agency），文学-出版学-中国出版史-〔近代〕-〔近代出版印刷机构〕，中国清代末期学部负责编译教科书的出版机构。清光绪三十二年（1906），清政府学部正式成立编译图书局，任务是研究编译“统一国之用”的官定教科书。这是中国近代官方大规模组织编写现代学堂教科书的一次尝试。局址设在四译馆旧址后院，设总务、编书、译书、庶务四课：总务课下设总务、总校、校定、文牍四股；编书课下设经学修身、国文、历史地理、法制理财、图画、音乐体操手工、算术、博物理化八股；译书课下设日文、英文、俄文三股；庶务课下设会计、印刷、校对、书籍、管理书记、管理杂务六股。从编纂、翻译到校对、印刷、管理，一应俱全。还附设研究所，专门研究各种课本。光绪三十五年，专门设立编订名词馆，以严复为总纂，编订各科中外名词对照表及各种辞典。书局主要编译中小学堂、师范学堂教科书，还编译高等专门以上学堂各种参考书。“初等小学最先，高等小学次之，中学与初级师范又次之”，为当时中小学教育发展提供了基本保障。制定有关校审制度，设分校、复校、总校三级。