格里芬诗歌奖(Griffin Poetry Prize),文学-出版学-国外出版业-〔出版奖项〕,加拿大的诗歌奖项。2000年由加拿大慈善家S.格里芬(Scott Griffin)设立。每年一届。该奖每年共产生两位获奖者——国际奖获得者和本土奖获得者。该奖项总奖金为13万加元,国际奖获得者和本土奖获得者各获得6.5万加元奖金。除奖金外,国际奖获得者还将获得在加拿大阿尔伯塔班芙艺术中心的莱顿艺术家工作室[注]居住两周的奖励;加拿大本土奖获得者则得到位于意大利佩鲁贾的拉涅利基金会[注]所提供的为期六周的奖学金。两类奖项的参评作品均须为前一年出版的优秀英语诗歌集。本土奖获得者须为在世的加拿大诗人或译者,国际奖获得者须为任意国家(包括加拿大)在世的诗人或译者。翻译作品参评,以其英文版诗歌翻译的质量作为考量对象,着重考查翻译者的成就。如果获奖作品为翻译作品,其原诗歌作者依然在世,则奖金60%颁发给译者,40%颁发给原诗作者;如原诗作者已故,但其作品仍在版权保护期限内,则奖金40%归属原作者遗产;如已超出版权保护期限,则那部分奖金的支付由评委团决定。