斯特鲁科夫西科夫肖像 布留洛夫 俄罗斯 1840年 帆布油画 80x66.4cm 莫斯科特列季亚科夫美术博物馆??? ?这是一幅翻译家的肖像，布留洛夫的好友，亚历山大·尼古拉耶维奇·斯特鲁科夫西科夫（1808-1878年），翻译家，诗人，军事官员，同时代人认为他翻译了最佳版本的《浮士德》。这幅肖像画看起来十分简单，一个人坐在伏尔泰椅上，手中拿着一本书。肖像是在斯特鲁科夫西科夫翻译《浮士德》中的一段时创作的。这位文学主人公重新开始吸引知识界的注意，不过已不是如同十八世纪那般以其“普罗米修斯式的”反抗神的特点，而是“梅菲斯特式的”冷漠的怀疑主义。斯特鲁科夫西科夫被如此描绘：苍白困顿带着沉思痕迹的脸，无神的眼睛，瘦削而抽搐的手，疲劳地躺在圈椅扶手上。在观众面前是个真实的“当代英雄”，“剩余人”那一代的代表，在十九世纪四十年代的文学中熟悉的主题。