文化词典(cultural dictionary),文学-语言文字-词典学-词典类型-词典,百科辞典的基本类型之一。又称文化词词典。属于外向型学习词典,兼具语文性与百科性,供第二语言学习者使用。收录历史、文学、艺术、神话传说、民俗等各个方面的词语,并进行说解。有些条目释义较短,仅给出一般性解释;有的词条内容较多,解释较为详尽。因词典收录条目的内容和范围不同,又可以分为不同的类型。有的以世界范围的文化词为收录对象,如《世界文化词典》;有的以某地区的文化词为收录对象,如《东方文化词典》;有的收录一国或一种语言中的文化词,如《中国文化象征词典》《中国文化辞典》《华夏文化词典》《中国传统文化词典》《日本历史文化词典》;有的收录一国某地方的文化词,如《徽州文化大辞典》《湖湘文化辞典》《镇江历史文化大辞典》;有的文化词典收录条目限于某一主题,如《评弹文化词典》《中国历代官制大辞典》。图1 《世界文化词典》扉页根据收录条目的范围和释义属性,可分为两类。一类是介绍一个国家的各种文化背景知识,释义倾向百科性,如《牛津英美文化辞典》《俄罗斯文化国情辞典》。