再现意图(representation intention),艺术学-摄影学-摄影技术与器材-摄影技巧-数字技巧-色彩管理,在不同设备上再现图像时的色域转换方式。又称转换意图。不同设备的色彩表现力有很大差别,好的色域转换方式应该能在不同的设备上表现出最接近原始设备的效果。传统的转换方式偏于简单粗暴,如:①色域裁切方式,将超出色域的颜色全部改为色域边缘的颜色,这会造成原来有差异的颜色都变成一种颜色。②保持饱和度的方式,许多设备在表现较暗的红色时饱和度不足,为了保证饱和度不降低,很多算法将这部分颜色提亮以维持较高的饱和度。很多印刷品和冲印相纸上的红花丧失了原来的立体感变成一个平片就是这种算法造成的。好的色域转换方式参考了美术界的方法及人类色彩心理特征。①色域转换时首先应该保持心理亮度不变,美术界的说法是保持正确的素描关系。在人类的记忆中,一幅彩色图像会逐渐褪色成黑白图像,色彩关系逐渐模糊,但明暗关系却能长久保存,可见亮度关系对人类来说更重要。但是记忆中的亮度并不是CIE任何一个彩色系统的亮度坐标,而是和色相及饱和度都相关的一种心理亮度。