管养分离（management and maintenance separation），管理学-公共管理-﹝资源与环境管理﹞-水管理-水利工程管理-灌溉管理-管养分离，在对水管单位科学定岗和核定管理人员编制的基础上，将水利工程维修养护业务和维修养护人员从水管单位分离出来，独立或联合组建专业化、具有独立法人地位的养护企业，自主经营、自负盈亏。主要内容在水利工程管理中，体制不顺、机制不活、运行管理和维修养护经费不足及供水价格形成机制不合理等问题较为突出，亟待解决。管养分离的实质是对管理层和养护层职责进行明确的界定，管理层负责水利工程的日常管理、运行、观测、检查、巡查、监测、水政监察等任务；养护层负责水利工程的日常维修养护任务。管养分离的目的为精简管理机构、提高维修养护水平、降低运行成本，提高水利工程管理单位工作效率，实现工程管理工作的专业化、规范化；同时，明确管理层和养护层的职责。该体制适应发展需要，有巨大的生命力；但同时也存在问题，如管养分离不彻底、维修养护成果的保持问题、养护公司力量薄弱、经费拨付时间与维修养护工作的适应问题。