言外场景(scene outside language),文学-语言文字-计算语言学及语料库语言学-计算语言学-概率配价模型,格语法中的言外场景是指语言之外的真实世界,如物体、事件、状态、行为、变化以及人们对于真实世界的记忆、感觉、知觉等。语言中的每一个词、短语、句子都是对言外场景的描述。当人们说出一个词、短语、句子或者一段话语时,都是在确定一个言外场景,并且突出或强调那个场景中的某一部分。例如,动词“写”描写的是这样一种言外场景:一个人在某个物体的表面握着一个顶部尖锐的工具使其进行运动,在物体表面留下痕迹。在这个言外场景中有4个参与者:“发出这个行为的人”“实施这个行为所凭借的工具”“承受这个行为的物体表面”和“这个行为在物体表面留下的痕迹”。这是在没有上下文的时候,单独一个动词“写”所描述的全部言外场景。句子的功能在于突出被描述的主体。假如说话人说“小王正在写”,那么这个句子所引发出的言外场景就不同了。根据这个句子,听话人可以建立起这样一个言外场景:小王正在握着一支笔,在某一物体表面移动,并且在物体表面留下痕迹。