间离方法(defamiliarization),艺术学-戏剧学-外国戏剧-德语戏剧-概念,B.布莱希特提出的一种新的演剧理论和方法。又译陌生化效果。间离方法的基本含义是利用艺术方法把平常的事物变得不平常,揭示事物的因果关系,暴露事物的矛盾,使人们认识改变现实的可能性。在表演方法上,它要求演员与角色保持一定的距离,演员要高于角色,驾驭角色,表演角色,要用理智支配感情,用训练有素的优美动作去表演人物,揭示角色行为的社会目的性,使观众从容不迫地欣赏艺术,观察思考人生问题。他要求演员善于观察生活,研究各种人的具有社会性的言行特征,注意人的出身、教养、经历所形成的心理素质和体态仪表,认为这样才能为创造角色提供生活基础。他训练演员时,要求形体、台词、舞蹈、歌唱并重。在排练时,要求演员先理解剧本,从故事入手,真实自然地创造角色。布莱希特强调舞台假定性原则,突破“第四堵墙”表演方法,反对幻觉式布景,采用匀称白光,还利用舞台口白色半截幕上的幻灯字幕向观众预告下场将要发生的故事的标题。这构成了布莱希特现实主义演剧方法的特点。