附着词化（cliticization），文学-语言文字-历史语言学及语言接触-历史语言学-语言演变-语法化，在语言演变中一个成分变为附着词的过程，是语法化的一个表现。又称附缀化。附着词的特点是句法独立而语音依附，从句法的角度看像词，因为可以占据词所能出现的句法位置；从词法的角度看，又像是词缀，因为必须依附于邻近的词，也就是它的宿主，与宿主合成为一个“语音词”。比如，英语中第一人称系动词am（是）的变体'm就是一个附着词。在I'm a student（我是一名学生）这个英文句子中，'m在句法上占据谓语动词的位置，但是在语音上却必须依附于其前的I（我），与I合成为一个音节，获得一个词重音，I'm是一个语音词。离开了I，'m就站不住。再如，法语中的轻读代词也是附着词。在Je t'aime（我爱你）中，t'以轻读的第二人称代词te（你）的缩略形式出现在动词前，在句法上占据宾语的位置，但在语音上却不能独立，必须依附于其后的动词或助动词，合成为一个语音词。