文化编码(cultural codes),文学-传播学-人际传播-〔基本概念〕-人际传播要素,通过某种形式对信息进行编码,实现对不同的、独特文化特征的识别。是由法裔美国文化人类学家、营销专家C.拉帕耶(Clotaire Rapaille)开发的一种认识和理解不同文化类型的方法。拉帕耶认为每种文化都有其独特的文化特征和思维方式,个人在成长过程中潜移默化地接受了一套文化编码体系,它们甚至在个人未能意识到自己的动机时影响其行为举止。了解一个国家或地区的文化编码体系及其背后的因素有助于人们理解和预测该国公民的言行和反应。例如,法国人将奶酪定义为“鲜活的”(alive),因而习惯于将其储存在室温情况下;而美国人则将奶酪编码为“死去的”(dead),因此选择将其储存于塑料包装或冷藏室中。文化编码被广泛应用于市场营销、跨文化传播领域。