移民语言

移民语言（immigrant language），文学-语言文字-社会语言学-接触语言学，移民群体所使用的语言。移民一般指新近由他国迁移而来的少数族裔，如瑞士的阿尔巴尼亚人、美国的柬埔寨人、法国的阿拉伯人、西班牙的华人等；也可以指一国之内的跨省、跨地区的流动，如中国历史上的军垦移民，戍边移民等，现代的三峡移民、安置小区移民等。移民往往是移入国和地区的重要社会问题之一，而移民的语言问题也是他们能否顺利融入当地的关键因素。正因为如此，移民语言也随之成为社会语言学家们调查、研究的一个重点。例如，这些移民的后代，其所用的语言，如阿尔巴尼亚语、柬埔寨语或阿拉伯语在移入国的教育系统中很容易被同化，他们有时不得不承受双重半语制（即既没有完全习得本族语，也没有完全习得移入国的官方语言）带来的困扰。