柔巴依（ruba’i quatrains），文学-中国文学-少数民族文学-中国少数民族文学-维吾尔族文学，中国维吾尔族古典诗歌的一种形式。“柔巴依”一词为阿拉伯语汇的音译，原意为“四的组合”，意译为“四行诗”。亦译作“鲁拜体诗”。其诗歌韵律以尾韵或脚韵为主，格式为“aaaa\aaba”，以哲理性的内涵、音乐性的诗韵和流畅的语言美等为特征。逐渐成为人民群众喜闻乐见的诗歌体裁。是在古代突厥传统民歌与波斯文学的基础上发展而来的，类似于汉族的古典诗体绝句。柔巴依诗体的抒情诗不仅要用强烈的思想感情和匠心独具的安排来反映现实生活，而且要用丰富的想象去打动读者。柔巴依在波斯文学中十分盛行。波斯诗人鲁达基被认定为柔巴依体裁的奠基人。鲁达基以爱情和哲学为主题，以形象的比喻和深刻的哲理简洁地表达了对人生的思考和探索。波斯文学史上，除鲁达基外，产生了阿卜·赛义德·法孜尔丁·阿比尔赫尔、巴巴塔赫尔·欧里扬、安萨里以及奥马·海亚姆（Omar Khayyám）等4位柔巴依诗人。其中数学家和诗人奥马·海亚姆的《鲁拜集》（The Rubáiyát）对维吾尔柔巴依的创作产生了深远影响。