双容罐(double containment tank),工学-石油与天然气工程-油气储运工程-液化天然气储运-液化天然气储存系统-常压储罐-双容罐,由一个单容罐及其外罐组成的储罐。双容罐的外罐与单容罐的径向距离不大于6米且顶部向大气开口,用于容纳单容罐破裂后溢出的低温易燃液体。双容罐具有能耐低温的金属材料或混凝土的外罐,在内罐发生泄漏时,气体会发生外泄,但液体不会外泄,增强了外部的安全性;同时在外界发生危险时,其外部的混凝土墙也有一定的保护作用,安全性比单容罐高。根据规范要求,双容罐不需要设置防火堤,但仍需要较大的安全防护距离。当事故发生时,液化天然气罐中气体被释放,但装置的控制仍然可以持续。