语义化(semanticization),文学-语言文字-历史语言学及语言接触-历史语言学-语言演变-语义演变,一个词或形式在语境中的临时义转变为固定的编码义的过程。德国语言学家H.保罗在《语言学原理》中指出:要区分语言表达的通常意义和偶然意义。在特定语境的触发下,通常意义可以派生出偶然意义,这是一个语境化过程。经常使用的偶然意义可能会发生去语境化,成为规约性的、具有独立地位的意义,即通常意义——这其实就是语义化。20世纪80年代以后兴起的认知语义学对意义变化的基本看法是,新意义是在语言的实际使用中形成的。