存古（retention），文学-语言文字-历史语言学及语言接触-历史语言学-语言演变-存古，词汇、语音、句子结构等语言特征从原始语或语言史上某个特定的早期阶段保留下来。F.葆朴认为梵语和希腊语、拉丁语等欧洲语言都出自一种共同的原始语言，梵语比其他语言保存更多原始形式。拉丁语的genus（种类）这个词，有genus、generis、genere、genera、generum等变格。希腊语的génos，也有génos、géneos、géneï、génea、genéōn等形式。与梵语的ɡ́anas、ɡ́anasas、ɡ́anasi、ɡ́anassu、ɡ́anasām比较，可以看出原始的词根是像*ganas这样一个形式。F.de索绪尔提到，从原始印欧语一直流传到现代法语而没有经受过任何类比变化的词的数量非常有限，如est“是”=*esti数目的名称以及ours“熊”、nez“鼻子”、chien“狗”等。拉丁语的agunt“它们行动”也几乎完整无缺地从史前时期（当时是*agonti）一直流传到罗马时代初期。