据新编《南安县志》说，昙静为南安县人，唐·泉州超功寺僧人，生卒年及生平无考。唐·泉州超功寺的具体情况也无法考证。据日僧元开所著《唐大和尚东征传》记载，唐·天宝十四年（755年），在扬州参加高僧鉴真和尚船队，东渡日本传播佛教戒律。 鉴真（688～763年），扬州人，14岁出家，708年受具足戒，云游名刹，遍访高僧，研习律宗。742年（天宝元年）鉴真在扬州应日本僧人荣睿、普照之请，拟赴日本讲授律藏和传戒。前四次因官府干涉或遇风浪而未成行。第五次终于成行，但又遇风暴飘至海南岛。回扬州途中，荣睿和鉴真高足祥彦先后去世，鉴真也双目失明，但不改初衷。