“跨界音乐”译自英文的“Crossover”。在欧美乐坛，使用“Crossover”的说法比“Crossover Music”多一些，正式一些；在我们的语境里，“跨界”与“跨界音乐”会有动词与名词的差别。就形式而言，“跨界音乐”大多为古典乐与流行音乐的互相串联：如用流行音乐的表现方法演绎古典音乐，或用古典音乐的表现方法演绎流行音乐，或自创一些融合古典与流行音乐素材的曲子。但无论怎么说，这都不难看出，跨界音乐融贯古今，比起流行音乐更内敛，较之古典音乐又更为活泼。跨界音乐（Crossover）大约有半个世纪的历史了。它总是以一种音乐风格的身份出现，人们也接受了这个概念。起初，跨界音乐是唱片工业的一个“门牌”，不同类型的唱片都可以打上这个牌子。莎拉·布莱曼在接受采访时曾说，“跨界音乐其实是出于商业目的而被制造出来的叫法”，但这个叫法在不同时期已经有了不同的意义。