痛单车

说到日本最著名的OTAKU街，东有东京的秋叶原，西有大阪的日本桥。这两个地方最近出现的一种“名产”，正日益成为人们议论的话题，那就是“痛单车”。所谓痛单车，是指车身部分贴有动画角色之类贴纸的摩托车。摩托车是仅仅购买费就超过50万日圆，如果加上消费税、保养费等开销就更多的高价商品，往这样的高档物品上贴乱七八糟的贴纸，在常人看来真是糟蹋了，让人觉得心痛肉痛。但其实在此之前就已经诞生了往私人汽车上涂图案、贴东西的“痛车”文化，如今的“痛单车”也是得名于此。