翟义（？—7年），字文仲，汝南上蔡（今河南省新蔡县）人。西汉大臣，丞相翟方进之子。少以父荫为郎，年二十出任南阳都尉，迁弘农太守，转河内太守，拜青州牧，以“有父风烈”而著名。后迁东郡太守。汉平帝死后，外戚王莽摄政，称“摄皇帝”。翟义起兵讨伐王莽，拥立刘信为帝，自号大司马、柱天大将军，移檄郡国，聚众十万。后被王莽击败，被杀，夷灭三族。翟义少年时凭借父荫，任子为郎，稍后历任诸曹官员，二十岁时出任南阳都尉。南阳郡下辖的宛令刘立与曲阳侯王根通婚，又素来闻名州郡，轻视翟义年少。翟义行太守事，行县至宛，恰好丞相史也在传舍。刘立持酒肴谒丞相史，对饮还没结束，翟义也要来了，外面的小吏报告：“都尉来了！”刘立置若罔闻。不久翟义来了，直接进去通报姓名，刘立才走下。翟义回去后，大怒，表面上以其他事召来刘立，以“主守盗十金、贼杀不辜”等罪名，让部掾夏恢等逮捕刘立，用传车送至邓县监狱。夏恢认为宛是大县，恐怕被劫走，请求翟义在随后行县时将刘立送至邓县。义曰：“欲令都尉自送，则如勿收邪？”于是载着刘立在宛游街后才送到邓县监狱，吏民不敢动，威震南阳。