双语现象

1)概念:某一语言社团使用两种或多种语言的社会现象。(2)双语现象是一种社会现象，不指个人使用双语的现象。个人双语只是社会双语现象的具体体现。(3)双语现象和双语制是不同的两个概念。双语制指一种以法律形式规定两种语言或多种语言并用的制度。从实际看，双语制和一个社会的双语程度没有必然的联系。(4)产生的社会原因:①使用不同语言的人杂居。②外语教育。