杨过

一日，金庸笔下几个主角韦小宝，杨过，郭靖和令狐冲聚在一起比老婆。
杨过说：“我老婆愿意为我跳崖。”
郭靖说：“我老婆愿意为我和父亲决裂。”
令狐冲说：“我老婆愿意为我被囚少林寺。”
韦小宝含笑不语，众人向后看，已经在向黄蓉、小龙女、和任盈盈要电话号码和微信号了。

在旧版《射雕英雄传》中，曾有个重要的人物捕蛇女。
捕蛇女性格刚烈，且对郭靖有微妙情素，只是自认为不如黄蓉而主动退出。
后来，杨康因得不到穆念慈转而愤怒强暴，而强暴的事情还被穆念慈知道了。
最后，放蛇咬了杨康，但最后还是生下了杨过，而穆念慈后来在铁枪庙找到中毒的杨康，不忍见他受苦，用铁枪头刺死他，然后殉情自杀。
在新修版中，金庸删除了捕蛇女这个角色，也删除了与她相关的所有剧情，并将杨过生母修改为穆念慈。
这一修改，虽然使全书布局比较紧凑，却是牺牲了感人的情节人物气氛，而且杨过性情激烈也与捕蛇女十分相似。

对金庸武侠小说有比较深刻认知的人可能都知道一点，那就是金庸在写武侠小说时，受到希腊神话的影响很大。在金庸的武侠小说当中，其实存在大量改编自希腊神话的小说情节。
比如，在连载版的《射雕英雄传》末尾，金庸为了表现杨过日后必将成为一代大人物，参考希腊神话设计了这一一段情节：
郭靖第一次看到杨过时，杨过还只是一个未满2岁的婴儿，而此时的杨过手中还抓着一条毒蛇，甚至最后还一挥将毒蛇摔死了。
杨过的这一段情节其实是源自希腊神话中大力神的传说。在希腊神话当中，是宙斯的私生子，为此，天后赫拉特别讨厌他，甚至在还只是摇篮中的一个婴儿的时候，派出2条毒蛇想将他要死。不过，令人没有想到的是，天生神力，反而将赫拉派出的毒蛇轻松制服，而赫拉只好就此作罢。

金庸武侠小说中，化用了大量的希腊神话故事，《天龙八部》中无崖子爱上了自己雕刻的玉像化用了希腊神话皮格马利翁爱上自己雕刻的象牙少女像的故事；《笑傲江湖》中任盈盈不让令狐冲回头看自己的模样化用了希腊神话中俄耳甫斯冥界救妻的故事；《射雕英雄传》中郭靖拖巨石的情节化用了阿特拉斯撑天的故事。