度物象而取其真(to reach a harmony of likeness and substance),艺术学-艺术学理论-艺术理论-概念,中国艺术概念。出自中国五代后梁画家荆浩《笔法记》。《笔法记》专论山水画图真、运思和笔墨之法,以“度物象而取其真”为核心思想,辅以“六要”为创作准则。《笔法记》云:“曰:‘画者,华也。但贵似得真,岂此挠矣。’叟曰:‘不然。画者,画也,度物象而取其真。物之华,取其华;物之实,取其实。不可执华为实。若不知术,苟似,可也;图真,不可及也’。”所谓“度”,即画家面对自然山川之妙有时,感受四季之交替、草木之荣枯、阴阳之变化。“图真”是荆浩提出的一个重要创作原则。“图真”不是简单地模仿自然物象,而是经过画家“度物象”之后达到对自然本源的领悟。“华”为物之本,“实”为物之原,二者都建立在画家对自然的观察基础上。创作者要达到“度物象而取其真”,传达物之“华”与“实”的效果,需要借助“六要”来实现。这是“若不知术,苟似,可也;图真,不可及也”的要义。《笔法记》云:“夫画有六要:一曰气,二曰韵,三曰思,四曰景,五曰笔,六曰墨。