术语平均长度(mean length of terms),文学-语言文字-计算语言学及语料库语言学-计算语言学-术语系统经济指数,在术语系统中,术语数T除以运行单词总数R所得的商。术语的平均长度用L表示。计算公式为:L的单位是“词次/条”,读为“词次每条”,即每条术语含有多少词次。L的值永远不小于1,即。只有在每一个术语都只由一个单词构成的术语系统中,L才会等于1。在术语数据库GLOT-C中,R=3216,T=1510,该数据库系统的术语平均长度为:L=R/T=3216/1510=2.13。这表明在数据库GLOT-C中,当术语数等于1510条时,平均每条术语由2.13个单词构成,即每条术语中含有2.13词次。随着术语系统中术语数的增加,术语的平均长度也有增加的趋势。在GLOT-C系统中,当术语数为500条时,术语的平均长度为1.974词次/条;当术语数为1000条时,术语的平均长度为2.072词次/条;当术语数为1510条时,术语的平均长度为2.13词次/条。术语的平均长度不能太长,每个术语系统都能在其实际使用中,不断地把术语的平均长度调节到最佳值。