建筑平移（building translation），工学-土木工程-建筑工程-建筑施工-建筑修缮，采用特殊的工艺或装备，将建筑物从原位置整体迁移到新的位置。沿革建筑平移技术起源于19世纪末的欧美等国家和地区。世界上第一座整体平移工程是使用蒸汽机车将一座单层住宅牵引35米移动到新位置。紧接着在美国依阿华大学科学馆平移工程中，首次利用千斤顶及原木滚轴装置将6000多吨的建筑物进行了顶升托换并进行了转向移动，这一工程被公认为现代建筑物移位技术的起始。20世纪80年代中后期，建筑平移技术真正进入中国，最早应用于煤矿矿井的平移，随后在重庆某四层建筑平移工程中，采用千斤顶将建筑物牵拉了8米，并转动了10°。经过数十年来的发展，中国的建筑平移技术已经跃居世界领先地位。中国建筑平移工程中建筑物体量最大的是山东莱芜高新区管委会综合楼，高67.6米，总荷载约3.5万吨，平移了约72.7米。平移距离最远的建筑是山东济南市经八纬一路的一幢老别墅，采用平板拖车代替移动滑道对老别墅移位了28千米。