《跨文化对话》是北京大学中国语言文学系跨文化研究中心主办的定期性系列学术集刊（以书代刊），1998年创刊，刊登海内外有关跨文化方面的学术论文，以及上述领域的严肃的学术评论，所论其他专题亦多是跨文化领域、国际学术界共同关注的热点话题，不涉及政治导向问题。主编为中国乐黛云和法国李比雄。《跨文化对话》是中国国家教育部所属文科重点研究基地——北京大学跨文化研究中心主办的定期性系列学术集刊（以书代刊），刊登海内外有关跨文化方面的学术论文，以及上述领域的严肃的学术评论。至今已经出版了24辑，在国内外产生了重大反响。