好谀之君昔者虢君骄恣①自伐②，谄谀亲贵，谏臣诛逐，政治踳乱③，国人不服。晋师伐之，虢人不守。虢君出走，至于泽中，曰：“吾渴而欲饮。”其御④乃进清酒。曰：“吾饥而欲食。”御进腶脯梁糗⑤。虢君喜曰：“何给⑥也？”御曰：“储之久矣。”曰：“何故储之？”对曰：“为君出亡而道饥渴也。”君曰：“知寡人亡邪？”对曰：“知之。”曰：“知之，何以不谏？”对曰：“君好谄谀，而恶至言⑦，臣愿谏，恐先说虢亡。”虢君作色而怒，御谢曰：“臣之言过也。”有间，君曰：“吾之亡者诚何也？”其御曰：“君弗知耶？君之所以亡者，以大贤也。”虢君曰：“贤人之所以存也，乃亡，何也？”对曰：“天下之君皆不肖，夫疾⑧吾君之独贤也，故亡。”虢君喜，据式⑨而叹曰：“嗟！贤固若是苦耶？”遂徒行而于山中居，饥倦，枕御膝而卧，御以块⑩自易，逊行⑪而去。君遂饿死，为禽兽食。此已亡矣，犹不寤所以亡，此不醒者也。从前虢（guo）国的国君骄傲放纵，刚愎自用，身边满是胸无韬略，阿谀奉承之徒。对那些直言相谏的大臣，不是放逐就是杀戮。致使朝廷腐败，政治黑暗，民怨沸腾。晋国乘机发兵攻打虢国。虢国的军民，无人愿为他抗敌坚守，晋军长驱直入，虢君被迫逃亡。