朱乃长,翻译家,1929年生于上海,已有译著40种。1964年由台湾取道香港回到大陆,在上海师大任教。翻译家朱乃长1929年生于上海,1946年随家去台湾。先后就读于台湾师范学院(如今之台师大)与台湾大学外文系。后留台大外文系任教。1962年在英千里先生(英若诚之父,英达之祖父)的帮助下去文莱讲学,1964年取道香港回到大陆,在上海师大任教。在上世纪50年代的台湾,,朱乃长已是有影响的翻译家,在台湾《文学杂志》、《现代文学》等刊物有诸多译作发表。他还曾协助赵丽莲教授编辑风行一时、脍炙人口的《学生英语文摘》。