光亮比指的是一般室内环境中在视野范围内同时或相继观察的两个表面上的光亮度之比。作业对象的光亮度应当高一些为好，但过高则容易引起视觉疲劳;太低则会感觉光气氛枯燥单调，难以将视线吸收到工作区域。以看书为例:书页、桌面、墙面的亮度比以1:1/3:1/10为宜。中国古典皇家园林，作为集文物、生态环境于一体的大型建筑群落，其夜间景观照明应与园林丰富的文化、悠久的历史和自然景观资源相协调，并对夜间意境进行表达，照明环境应具有低亮度、弱对比的特点，夜间整体环境的亮度应与白天自然衔接，宜接近中间视觉(0. 001～3 cd /m2)范围内。现阶段，中国古典园林夜景照明缺乏此类夜间效果的评价研究，照明设计及施工过程中需要明确的控制建议及量化指标进行指导。本文以表征视觉特性的常 用照明指标———亮度及亮度比为研究对象，对颐和园古典园林中间视觉下夜景观进行了量化实验研究; 并以研究成果为基础，对颐和园夜景照明工程进行了前期指导及后期测试，从视觉效果、意境塑造、表现力等方面进行评价并提出建议。