马科恩-赖肖尔表记法

马科恩-赖肖尔转写系统根据谚文的实际发音选择相对应的罗马字母作为转写字母，由美裔朝鲜人乔治·马科恩和美国驻日大使埃德温·赖肖尔创立。乔治·马科恩（Geroge.M.McCune，6.16.1908-11.5.1948），美裔朝鲜人。