派生模拟系统(derived simulation system),文学-外国文学-苏俄文艺理论,建立在自然语言层次之上的交际结构与符号系统。苏联美学与文学批评流派——塔尔图-莫斯科符号学派的一个重要话语。自然语言是初始系统,人类用自然语言创造而且可以被自然语言解释的一切是“派生模拟系统”。“派生模拟系统”由自然语言派生,具有第二性。“派生模拟系统”会以其内部规律性控制或协调人类的社会生活。20世纪六七十年代,苏联符号学界曾多次举行会议探讨“派生模拟系统”,其主题逐渐从神话、占卜、文学艺术等转向“世界观”“世界模式”等意识形态问题。苏联文艺理论家IU.M.洛特曼是塔尔图-莫斯科符号学派的代表人物,他从符号学的角度来谈论“派生模拟系统”。在《艺术文本的结构》一书中,他把“语言”划分为两个层次与三个类型。第一层次是指直接表示生活或科学现象的符号系统。这种符号系统由两种类型的语言组成:①自然语言,诸如汉语、法语、俄语等。②人工语言、科学语言,诸如数学语言、化学语言等;约定俗成的信号语言,诸如路标、航标等。第二层次是建立在自然语言层次之上的交际结构与符号系统。