外语教学词典(foreign language teaching dictionaries),文学-语言文字-语言教学与学习和语言测试-外语教学,根据外语教师和学习者的实际需要编纂的专用词典。又称外语学习词典。具有教学目的的词典编纂历史可以追溯到约公元前14世纪的《苏美尔-阿卡德-赫梯三语词汇表》,埃及人、希腊人、罗马人也都编纂过早期的教学词典。英语教学词典起源于20世纪二三十年代。1935~1942年,世界上出版了三部重要英语学习词典:《新方法英语词典》(1935)、《英语词汇语法》(1938)和《英语成语及句法词典》(1942)。20世纪50年代以后教学词典进入繁荣期,尤其是80年代后,外语教学词典的编撰有了大型语料库和计算机技术的帮助,多种版本的英语教学词典相继出版,如著名的五大英语学习词典:《牛津高级英语学习词典》(OALD)、《朗文当代英语词典》(LDOCE)、《柯林斯COBUILD英语学习词典》(COBUILD)、《剑桥高阶英语词典》(CALD)和《麦克米伦高阶英语词典》(MACMILLAN)等。