莉迪亚·戴维斯(英语:LydiaDavis,1947年7月15日-)出生于马萨诸塞州北安普顿一个文学之家,父亲罗伯特·戈勒姆·戴维斯在哈佛与哥伦比亚大学教授英语文学,母亲霍普·霍尔·戴维斯则是一名短篇小说家和活跃的女权主义者。莉迪亚·戴维斯是一位以短篇小说为主的美国作家,同时也是一名长篇小说作家、散文家。也是一位著名的法国文学译者,翻译过福楼拜的《包法利夫人》和普鲁斯特的《在斯万家那边》。从事有关将法语等外语翻译成英语的工作,并且翻译了如马塞尔·普鲁斯特的《追忆逝水年华》与古斯塔夫·福楼拜的《包法利夫人》等法语小说新译本。此外除了作家以及翻译工作人员外,她也在纽约州奥巴尼的纽约州立大学奥巴尼分校担任创意写作的教授。