信息焦点(informational focus),文学-语言文字-语义学-焦点,句中传递新信息(new information)的部分。又称“常规焦点”(normal focus,实际上常规焦点只是信息焦点中的一类)或“呈现焦点”。“新信息”是与“旧信息”相对来说的。旧信息反映的是听说双方共知的信息,是言谈所处的语境(中的部分),称作前提(presupposition)或背景(background);新信息是句中预设之外的、语境中不可预测(unpredictable)或不可复原(unrecoverable)的部分。信息焦点的判断依赖语境。问话语境通常可以确定答句的信息焦点。例如:①a. -What happened?(发生了什么事?)-John ate the pie.([约翰吃了馅饼]F。)b. -What did John do?(约翰做了什么?)-John ate the pie.(约翰[吃了馅饼]F。)c. -What did John eat? (约翰吃了什么?)-John ate the pie.(约翰吃了[馅饼]F。