文学误读（misreading），文学-中国文学-文学理论-现代文学理论批评-【理论批评观念】，文学理论概念。一般指读者对作品阅读关系的不对称性所形成的解读。中国古代有“诗无达诂”的说法，就是对文学误读的阐释。对文学误读的系统研究是美国解构批评家H.布鲁姆1975年在其著作《误读图示》中阐发诗人接受前辈诗人影响时作出的。布鲁姆认为，影响不是对前人的继承，而是对前人的误读、修正和改造。阅读是一种延迟行为，文学语言的意义是不确定的，能指和所指之间不存在固定的对应关系，由于能指之间存在无限的意义转换、播撒和延迟，因而寻找文本原意是不可能的，任何阅读都是一种误读。“每一位读者同每一首诗的关系都是由一种延迟的比喻所支配。……诗人解释他的前辈，任何强劲有力度的后来解释者阅读每一位诗人，都必定通过他的阅读进行篡改歪曲。”此后，误读成为一种现代阅读和批评观念，主张误读者以自己的思想、意图、视界和心境阅读作品，发现作者没有发现的东西，是对文本意义的一种自我创造或限定。阅读是读者对原文的解释与转换过程。