表达词典(dictionary of expressions),文学-语言文字-词典学-词典类型-词典,汇集常用词或短语并尽可能汇集其表达方法的词典。表达词典往往是为非本族语语言学习者而编写的,目的是帮助他们正确得体地使用所学语言表达一种思想、观点或看法,达到交际目的。为此,表达词典通常按词目词的交际功能或表达的意念按主题分类编排,将表达相近概念或用在某一会话情景或语境中的词项汇集在一起,集中比较分析和解释,并配以地道、简洁实用的例句,便于读者模拟语境进行语言练习,并掌握表达技巧。见积极型词典。