混合形式

混合形式（hybrid form），文学-语言文字-历史语言学及语言接触-语言接触，包含本土语言的两种或两种以上语言的词汇形式，其中，只有部分的语音形式借用了外来的语音形式，其余的词语结构依然使用本土语音特征。