印度神话,当罗摩带着妻子悉多和弟弟罗什曼那来到般遮婆帝森林(Panchavati)后,他们很快便搭好了适合居住的木屋定居了下来。
一天,罗摩、悉多和罗什曼那来到瞿陀婆哩河沐浴。沐浴完毕之后,三人上岸回到了小木屋。这时,他们的小木屋中突然出现了一个相貌极度丑陋的罗刹女首哩薄那迦(Surpanakha)。首哩薄那迦见罗摩相貌非凡,立刻就被对方给迷住了,想要将罗摩据为己有。于是,首哩薄那迦问罗摩是什么人,为什么会在这森林当中。罗摩不想惹事,因此告诉首哩薄那迦自己名叫罗摩,是阿逾陀国王十车王之子,因为被流放到森林生活,因此来到了这般遮婆帝森林,身边的则是自己的妻子悉多和弟弟罗什曼那。首哩薄那迦因为想要勾引罗摩,因此也对罗摩说出了自己的身份,说自己是罗刹之王罗波那的妹妹,另外还有几个英勇的哥哥鸠槃羯叻拿、维毗沙那、伽罗和突舍那,个个都英武非凡。接着,又对罗摩说,自己已经喜欢上他了,希望他能做自己的丈夫,至于他身边又老又丑的妻子悉多和他弟弟罗什曼那,自己不介意帮他把他们一起吃掉。
罗摩听到罗刹女首哩薄那迦的话,也不生气,只是调侃地说,自己已经娶妻,虽然不漂亮,但毕竟还是妻子,不过自己的弟弟罗什曼那年轻英俊,倒是还没成婚,他让首哩薄那迦何不考虑一下他这英俊的弟弟。首哩薄那迦转头仔细看了一下罗什曼那,觉得罗什曼那虽然没有罗摩伟岸,但也确实很英俊,于是丢开罗摩问罗什曼那是否愿意娶自己为妻,以后都和自己生活在一起?
罗什曼那见哥哥在拿罗刹女首哩薄那迦,又见首哩薄那迦没点自知之明,于是也调侃地对首哩薄那迦说,自己只是哥哥罗摩的奴隶,如果像她这么美丽的女人不想做女奴的话,还是选择嫁给哥哥罗摩当个小老婆好了,毕竟罗摩现在的老婆又老又丑。首哩薄那迦一听,觉得有道理,于是又转向了罗摩,对罗摩说还是让自己吃掉他旁边那又老又丑的悉多吧,这样自己就不用做小老婆了。
首哩薄那迦的话语吓得一旁的悉多直哆嗦。罗摩见状,一把挡在了柔弱的悉多身前,然后对罗什曼那说,别再跟这怪物开玩笑了,直接把她毁容算了。罗什曼那听到罗摩的吩咐,立刻拔出身上的佩刀,先后不费力气地就将首哩薄那迦的耳朵和鼻子给割了下来。首哩薄那迦受到重创,知道自己不敌,于是夺身便蹿入丛林之中,满身鲜血地逃回了她在森林中的巢穴,将自己受辱的事情告诉给了哥哥伽罗,想要让哥哥伽罗为自己报仇雪恨。