香吉士(三治)的名字(原设定)是“鸣人”。
香吉士因为眉毛是卷起来的,所以本来是要取名字为鸣人。但后来因为《火影忍者》开始连载的关系,而更改了名字。
【谣言分析】
1997年08月04日,《海贼王》在《周刊少年JUMP》34号上开始连载。
1999年10月04日,《火影忍者》在《周刊少年JUMP》43号上开始连载。
《海贼王》第43话《三治登场》中,三治初次登场。根据网上的《海贼王》更新历程,可以发现《海贼王》第43话是在1998年《周刊少年JUMP》25号上发表的,时间大概是1998年5月份,大概比《火影忍者》的开始连载时间早了1年半。
从这个分析来看,“三治的名字原本设定为‘鸣人’”,是因为《火影忍者》连载的关系而将名字改成‘三治’”这条消息并不靠谱,至少尾田荣一郎绝对不是因为《火影忍者》连载的关系而把三治的名字由“鸣人”改成“三治”的。
那么,三治改名的这个消息是空穴来风,是子虚乌有的假消息吗?那倒不是,因为《火影忍者》在开始连载之前就已经有过一篇短篇刊载了。
时间大概是在1997年,岸本齐史就在集英社的《周刊少年JUMP》增刊《赤丸jump》(季刊)SUMMER 上发表过《火影忍者》雏形短篇《真正的朋友》。这个短篇当中,主角依旧是鸣人,但是剧情与《火影忍者》完全不一样,里面鸣人真的是只狐狸,是九尾的儿子,在很小的时候在人类的抚养下长大,长大之后也是没有朋友的那种,鸣人最喜欢的食物还是一乐大叔的拉面,最喜欢用的法术(里面不是叫忍术)也还是色诱之术。
有趣的是,《海贼王》雏形短篇《ROMANCE DAWN》应该也是在同一期《赤丸jump》(季刊)SUMMER 上刊载的。可能是因为这个原因,尾田荣一郎看到了这篇《火影忍者》雏形作品,甚至可能看到了《火影忍者》的大火,为了不使自己作品中的角色与其他漫画家笔下的角色重名,更何况还是主角,于是尾田荣一郎把三治的名字由“鸣人”改成了“三治”。
综上所述,网络传言中所说的:"三治因为眉毛是卷起来的,所以本来是要取名字为鸣人。但后来因为《火影忍者》开始连载的关系,而更改了名字。"存在问题,确切的说法是:三治因为眉毛是卷起来的,所以本来是要取名字为鸣人,但后来因为尾田荣一郎看到了《火影忍者》雏形短篇的主角也叫鸣人,而不是因为看到了《火影忍者》的连载,于是把三治的名字由“鸣人”改成了“三治”。