1931年03月05日夜晚,鲁迅在上海寓所写下日记,记录了自己当天的生活:五日昙。午后为升屋、松藻、松元各书自作一幅〔4〕,文录于后:”春江好景依然在,海国征人此际行。莫向遥天忆歌舞,西游演了是封神。””大野多棘,长天列战云。几家春袅袅,万籁静。下土惟秦醉,中流辍越吟。风波一浩荡,花树已萧森。””昔闻湘水碧于染,今闻湘水胭脂痕。湘灵装成照湘水,皓如素月窥彤云。高丘寂寞竦中夜,芳荃苓落无余春。鼓完瑶瑟人不闻,太平成象盈秋门。”下午雨。晚长尾景和来并赠复刻浮世绘〔5〕歌作五枚,北斋、广重作各一枚。〔4〕即赠日本歌人、无题”大野多钩棘”、湘灵歌。后均收入集外集。〔5〕浮世绘日本德川时代兴起的一种民间