1930年11月21日夜晚，鲁迅在上海寓所写下日记，记录了自己当天的生活：二十一日晴。下午往内山书店买芸术缏论一本，一元八角。晚得诗荃信，三日发。得孙用信并勇敢的约翰插画〔2〕十二枚。得梓生信。三弟送来自然界第十期稿费八元。〔2〕勇敢的约翰插画一九三○年春，鲁迅拟自费印行勇敢的约翰，托人觅购该书的插画未得。九月函嘱孙用与匈牙利友人联系，后经该书世界语译者考罗卓之助，得彩色画片十二幅，为匈牙利画家山陀尔贝拉sandorbéla据该书故事所作壁画的缩印图。根据鲁迅先生当天的日记以及其他的文字资料佐证，我们可以大致还原出鲁迅先生当日的具体生活情景：