《色·戒》揭开神秘面纱 删减后仍“少儿不宜”

色·戒》上映,风雨满楼。上映时间屡次后调的《色·戒》,终于在今日(11月1日)起接受内地观众的“检验”。而该片在全国部分城市的今晨零点引爆场,在昨日下午就宣告门票告急。在电影上映之前,片方相当低调,不安排采访,首映式从简,但这部电影前期引爆的一些话题却让人期待不已。这里,记者要提醒观众的是,为了在内地上映,李安亲自删剪的《色·戒》可能会让一些有好奇心的人失望,观众切勿只去关注几分钟被删除的片段,更值得关注的是:这是一部李安的作品,一部让梁朝伟不能自拔的电影。

 

《色·戒》剧照

 

剪掉12分钟仍“少儿不宜”

李安的《色·戒》在威尼斯电影节上一鸣惊人后,《色·戒》在网络的消息更是每日更新。因为片名问题,也带动了几年前钟丽缇主演的《色戒》的点击率,成为网络最热电影。为了能够在内地上映,李安更是亲自剪掉了部分太过暴露和血腥的片段。不过,近日该片的部分画面流落网上,其中就有一张梁朝伟和汤唯的缠绵照。

据记者向已经提前看过内地版的同行了解,与在威尼斯放映的157分钟参赛版本不同的是,内地上映的版本时间长度约为145分钟,剪掉的应该是12分钟。不仅暴露场面被处理得干干净净,王力宏杀人的片段也不翼而飞,另外结尾的台词也作了删改。虽然该片被剪掉许多片段,但影片的流畅性并未受到影响,最“火”的场景也只是到两人的面部特写为止。但《色·戒》是一部涉及到暗杀、情欲等情节的电影,依然少儿不宜。

 

《色·戒》剧照

 

影片深意在“色”之外

之前所有《色·戒》的新闻大多围绕于“色”,但《色·戒》被剪镜头不影响故事情节,电影也并没有黯然失色。当观众把眼光投于“色”之外时,一定会发现《色·戒》还有很多看点:看李安如何阐释爱情与阴谋,看主演梁朝伟如何演戏——这些,就是值得观众关注的。

一位华裔观众在北美看完《色·戒》之后,就将《色·戒》总结为爱情悲剧。他在博客中写到:《色·戒》掩饰不住其中包含着的复杂情感。其中的爱情充满了欺骗,也充满了迷惘:王佳芝接近易先生,并非爱上了他,而是为了杀他,但在最后关头,她还是动了情,放走了易先生,断送了自己的性命;易先生对王佳芝越陷越深,他送了王佳芝一颗钻石,看似是一场爱情,结果却仍旧对她下了杀手。

而围绕梁朝伟方面的看点,就当属其演技了。比如其中有一个镜头,说的是王佳芝在一家餐馆里主动为易先生清唱《天涯歌女》。长长的三段歌词一气呵成,其间王佳芝那歌声、身段、表情、眼神,易先生专注的神情、湿润的眼眶,将两人复杂微妙的心理表现得淋漓尽致。