导演李安的《色·戒》,日前放映给纽约亚洲协会的成员观赏,面对作品无法角逐奥斯卡的外语片奖项,李安说这无关政治,每个电影奖都有它的游戏规则,要玩就要遵守。
台湾地区的电视报道
为宣传《色·戒》跑了不少地方的导演李安,现身纽约的亚洲协会,因为《色·戒》播放给协会的所有成员观赏,李安跟女主角汤唯还特地出席跟观众的座谈。
汤唯说家人看完《色·戒》的反应不错,自己很开心。
汤唯:“他们都很开心,每个人都很高兴,因为看到大家都很喜欢,这部电影我爸妈没有看到(情欲戏),因为在大陆是删减的版本,我觉得我想要的东西,其实在拍摄的时候,都已经真的是全都得到了,就是我觉得之后再有什么奖项,那我觉得是对我们影片的宣传,会有很好的效果。”面对记者询问,《色·戒》无法角逐奥斯卡的最佳外语片,李安说他不认为跟政治有关,但任何电影奖项都有游戏规则,要玩就要遵守。
导演李安:“那不能选就不能选了,怎么办?我在台湾设立公司啊,什么什么,就是希望能够代表台湾,参加这个外语片。”至于美国影迷无法了解《色·戒》的故事,李安说这没有标准答案。李安:“可能有很多复杂的原因,就是我自己也没有碰过的东西,反而差异这么大,包括我拍英语片,拍过去《卧虎藏龙》,还有前期的片子,除了推手以外,差异都没有这么大。”尽管在美上映的反应各不同,但是李安打算继续宣传《色·戒》,争取入围更多电影奖项的可能性。